1 00:02:33,510 --> 00:02:35,290 BANGKOK 2 00:03:57,500 --> 00:04:00,350 Monsieur, nous bénéficions de 75 crores du Scintifie Club... 3 00:04:00,500 --> 00:04:03,000 .. Hongkong Fight Club à 50 crores... 4 00:04:03,210 --> 00:04:04,890 ... Et le Korean Fight Club à 40 crores. 5 00:04:04,890 --> 00:04:07,060 Raghav .... elle a été retrouvée 6 00:04:09,010 --> 00:04:10,010 Où.... 7 00:04:10,400 --> 00:04:12,450 Hyedrabad.... 8 00:04:35,610 --> 00:04:37,670 Couper... couper... couper 9 00:04:37,930 --> 00:04:39,280 Minggir 10 00:04:39,280 --> 00:04:42,130 Faites vos valises... fille blessée... 11 00:04:42,540 --> 00:04:44,170 ... Ma fille qui vaut 100 crore .. 12 00:04:44,170 --> 00:04:45,880 ... Appelez une ambulance et le Dr Aggarwal .. 13 00:04:55,780 --> 00:04:56,840 Monsieur... vous voulez y aller ? 14 00:04:56,840 --> 00:04:58,370 Monsieur... 15 00:04:58,430 --> 00:05:00,170 Attends une minute.. 16 00:05:00,170 --> 00:05:01,900 ..Apakah Vous n'écoutez pas non plus ? ... 17 00:05:01,900 --> 00:05:04,340 ..J'ai bien expliqué... 18 00:05:04,340 --> 00:05:06,440 ... Faites vos valises (tournage terminé), et vous je suis toujours là... 19 00:05:06,440 --> 00:05:09,880 ... Faites vos valises, faites vos valises, le tournage continuera demain... 20 00:05:09,880 --> 00:05:13,700 ... Et tu tiens toujours le pistolet faux .. 21 00:05:14,140 --> 00:05:15,950 ..walaupun je ne viens pas des films d'action..... 22 00:05:15,950 --> 00:05:19,650 ..namun comment tenir une arme à feu (pistolet) de l'original c'est comme ça... 23 00:05:19,650 --> 00:05:22,200 .. Tout en tirant des balles, fais comme ça... 24 00:05:22,200 --> 00:05:26,710 ... Il ouvre une ceinture, en utilisant la balle... 25 00:05:26,710 --> 00:05:28,750 ... Comment tirer des balles comme ça... 26 00:05:33,470 --> 00:05:36,930 Je... je veux restaurer l'argent t'appartient.... 27 00:05:36,930 --> 00:05:38,680 ... Ce qui veut dire... 28 00:05:38,680 --> 00:05:40,080 Qu'est-ce qui ne va pas..... ? 29 00:05:45,470 --> 00:05:51,820 Musique Barathi Medan 30 00:05:54,680 --> 00:05:56,890 La police locale ferait Tidak..tidak .. capable de tout faire... 31 00:05:56,890 --> 00:05:59,160 .. Vous rencontrez seuls certains ministres... 32 00:05:59,160 --> 00:06:00,070 ..pergilah d'ici .. 33 00:06:06,600 --> 00:06:09,850 Nous ne pouvons rien faire contre Action Raghav... 34 00:06:09,850 --> 00:06:13,590 ,, Parce que vous dites, alors nous bénéficiez également d'un choix de son... 35 00:06:13,590 --> 00:06:15,240 ... Désolé .. 36 00:06:21,250 --> 00:06:26,630 Musique Barathi Medan 37 00:06:49,420 --> 00:06:52,880 NOUVEAU-DELHI 38 00:06:53,160 --> 00:06:55,500 Je m'excuse pour l'incident ta fille... 39 00:06:55,500 --> 00:07:00,520 .. Mais on ne peut pas dépasser les limites autorité de l'État thaïlandais... 40 00:07:00,520 --> 00:07:02,560 ... je veux dire... 41 00:07:02,560 --> 00:07:04,220 .. Je peux leur envoyer un message... 42 00:07:04,220 --> 00:07:06,040 .. Mais il faudra longtemps... 43 00:07:07,140 --> 00:07:09,320 Rama Rama.. (Oh, mon Dieu) 44 00:07:09,320 --> 00:07:12,240 .. La représentation de mon film a trois fois rencontrer des obstacles... 45 00:07:12,240 --> 00:07:15,060 .. Si cela est autorisé ..... 46 00:07:15,060 --> 00:07:19,890 ... Héroïne (artiste) Moi, qui est aussi ta fille Mais Dieu ne peut pas le sauver... 47 00:07:22,960 --> 00:07:24,060 .. Une personne... 48 00:07:26,290 --> 00:07:35,650 Terrain de musique Barathi 49 00:08:09,310 --> 00:08:10,971 .. Nous avons reçu les résultats des analyses de Subbou... 50 00:08:11,057 --> 00:08:12,730 .. Il aurait pu parler... 51 00:08:12,730 --> 00:08:15,490 .. Mais il faut essayer, ça coûte... 52 00:08:15,490 --> 00:08:18,590 ... Parce que le Dr Stevens n'a que quelques jours sera en Inde... 53 00:08:18,590 --> 00:08:19,840 ..D'accord... 54 00:08:58,450 --> 00:08:59,870 .. Vous avez bien nommé Ronny... 55 00:09:01,910 --> 00:09:04,670 .. Je Guddu Fils .. 56 00:09:05,600 --> 00:09:06,890 .. Producteur de films... 57 00:09:06,890 --> 00:09:09,770 ... Depuis deux ans... 58 00:09:09,770 --> 00:09:11,320 .. je fais un film... 59 00:09:12,500 --> 00:09:15,460 ... Le fruit du film, ça fait trois fois recommencez la prise de vue ...... 60 00:09:15,460 --> 00:09:17,870 .. Artiste du premier... 61 00:09:17,870 --> 00:09:20,410 ... S'enfuir avec son copain ....... 62 00:09:21,510 --> 00:09:22,760 ...Artis deuxième... 63 00:09:22,760 --> 00:09:25,650 ... Après la grossesse, elle est aussi sortie.... 64 00:09:25,650 --> 00:09:27,650 .. Artis troisième... 65 00:09:27,650 --> 00:09:29,530 ... Ne courez pas .. 66 00:09:29,530 --> 00:09:32,010 .. Il y a des gens qui l'ont kidnappé..... 67 00:09:32,010 --> 00:09:33,410 ... À Bangkok ... 68 00:09:33,410 --> 00:09:35,560 ... Elle a fait un connard ..... 69 00:09:38,900 --> 00:09:41,120 .. Je le fais ramener ici... 70 00:09:41,120 --> 00:09:44,860 ... Tout l'argent que tu voulais, je donnerais... 71 00:09:48,130 --> 00:09:52,060 ... C'est la photo .... 72 00:09:54,628 --> 00:09:58,630 ... Pour le ramener, je peux représentation complète de mes films... 73 00:10:05,440 --> 00:10:06,500 ... je ne veux pas ... 74 00:10:10,330 --> 00:10:11,670 ... Sauvez-le .... 75 00:10:11,670 --> 00:10:13,380 ... Tu l'aimais beaucoup..... 76 00:10:13,380 --> 00:10:16,520 ... S'il vous plaît, je vous en supplie... 77 00:10:16,520 --> 00:10:20,200 .. Rama ..Rama ..Rama ..Rama (Oh mon Dieu) 78 00:10:20,200 --> 00:10:22,240 .. Vous dites qu'il peut le faire.... 79 00:10:22,240 --> 00:10:25,730 .. Il détestait vraiment ..... 80 00:10:27,140 --> 00:10:30,370 .. j'ai peur si je le déteste il n'y a pas de limite finalement..... 81 00:10:30,370 --> 00:10:33,200 ... Il en reste certainement encore ..... 82 00:10:33,200 --> 00:10:35,980 .. Sinon il ne le serait pas inquiet..... 83 00:10:35,980 --> 00:10:44,610 Musique Barathi Medan 84 00:10:55,930 --> 00:10:56,900 ... Qu'est-ce qui ne va pas ? ... 85 00:10:56,900 --> 00:10:58,810 .. Vous changez d'avis... 86 00:11:01,230 --> 00:11:02,650 ... je vais faire .... 87 00:11:03,630 --> 00:11:06,260 ... Mais pour l'argent ...... 88 00:11:10,400 --> 00:11:11,690 ...Pour l'argent..... 89 00:11:40,150 --> 00:11:42,400 Monsieur, pouvez-vous éteindre les genoux de son haut... 90 00:11:42,400 --> 00:11:45,200 .. Nous sommes prêts à décoller, Merci.... 91 00:12:23,200 --> 00:12:25,770 ...Pourquoi arrêter ? ... 92 00:12:28,500 --> 00:12:30,340 ... As-tu honte de moi ? ... 93 00:12:30,340 --> 00:12:32,280 ... Arrêtez de jouer - jouez avec ... 94 00:12:32,280 --> 00:12:34,540 .. Tu sais, je t'aime tellement... 95 00:12:35,990 --> 00:12:41,030 .. Je t'en supplie, la pluie tombait, et la pluie ne s'arrête pas.... 96 00:12:43,200 --> 00:12:45,070 ... La pluie ne tombera pas... 97 00:12:45,070 --> 00:12:47,810 ... La pluie ne diminuera pas .... 98 00:12:47,810 --> 00:12:49,100 ... d'accord... 99 00:12:49,100 --> 00:12:50,460 ... je ne veux pas te parler ... 100 00:12:50,460 --> 00:12:51,250 ... Au revoir... 101 00:12:58,440 --> 00:13:00,730 Vous avez fait / - Quoi ? 102 00:13:00,730 --> 00:13:03,090 Pour vérifier (vérifier) je 103 00:13:03,090 --> 00:13:06,030 Est-ce que mon corps est approprié, ou J'ai dû réduire mon poids... 104 00:13:06,150 --> 00:13:10,580 ... On ne poursuit jamais un camion, n'est-ce pas ? 105 00:13:11,180 --> 00:13:12,390 .. Loin d'être de moi... 106 00:13:13,640 --> 00:13:16,790 En fait, j'attends ici / - Qui attends-tu ? 107 00:13:16,790 --> 00:13:18,870 .. Je t'attends .. 108 00:13:18,870 --> 00:13:21,260 ..Maksudku... 109 00:13:21,260 --> 00:13:25,930 .. Si tu as fini de lui parler alors Je veux aussi parler à... 110 00:13:28,590 --> 00:13:30,340 ... Tu es fou .../ - D'accord 111 00:13:30,340 --> 00:13:31,650 .. Qui suis-je ? 112 00:13:31,650 --> 00:13:34,410 .. Faites-vous plaisir, vous le ferez rapidement avancez... 113 00:13:34,410 --> 00:13:36,020 .. Est-ce vrai ? .. 114 00:13:36,020 --> 00:13:38,670 ... Oui, car où que vous soyez ira .. 115 00:13:38,670 --> 00:13:41,520 .. Les gens diraient, mon garçon il faut avancer... 116 00:13:53,020 --> 00:13:59,310 Musique Barathi Medan 117 00:14:13,570 --> 00:14:15,650 ... où étais-tu ? .. 118 00:14:17,230 --> 00:14:18,300 Où est père ? 119 00:14:18,300 --> 00:14:22,750 AP Khurana, la fierté de Ludhiana est entré dans le Sud.... 120 00:14:23,090 --> 00:14:25,220 ... Vous préparez simplement les préparatifs le tournage du film.... 121 00:14:25,220 --> 00:14:28,200 .... L'artiste est un cinq étoiles... 122 00:14:28,200 --> 00:14:28,300 .. Il maîtrisait la danse, le théâtre, le judo, le karaté et il avait pratiquer tout... .... L'artiste est un cinq étoiles... 123 00:14:28,300 --> 00:14:32,450 .. Il maîtrisait la danse, le théâtre, le judo, le karaté et il avait pratiquer tout... 124 00:14:32,680 --> 00:14:35,440 .. Il deviendra populaire, et deviendra artistes célèbres du Sud.... 125 00:14:35,440 --> 00:14:36,870 ... Le public en sera accro - fou de ça... 126 00:14:37,250 --> 00:14:39,660 ... Ils se suicideraient, perfileman réussira ....... 127 00:14:39,660 --> 00:14:42,020 .. Je veux dire que Perfileman soit un succès... 128 00:14:42,020 --> 00:14:45,670 ... Oui, des temples sont également construits elle ...... 129 00:14:45,670 --> 00:14:48,230 .. Le train arrivera dans 15 minutes ...... 130 00:14:48,230 --> 00:14:50,820 .. Merde... 131 00:14:54,057 --> 00:14:55,560 .. Vous changez de vêtements... 132 00:15:00,940 --> 00:15:02,180 .. D'accord, je vais le faire... 133 00:15:28,770 --> 00:15:29,780 Oh, mon Dieu 134 00:15:38,742 --> 00:15:40,914 je vais vérifier, pourquoi son arrêt de train ? 135 00:16:00,890 --> 00:16:05,370 Musique Barathi Medan 136 00:16:27,520 --> 00:16:29,650 Monsieur, il y a un problème d'eau... 137 00:16:29,650 --> 00:16:31,940 .. Pak..silahkan était assis dans ma cabine... 138 00:16:45,700 --> 00:16:47,190 Que voulez-vous boire Monsieur ? thé ou café 139 00:16:47,190 --> 00:16:48,210 ..Où vas-tu ? .. 140 00:16:48,714 --> 00:16:50,057 .. Dehors... 141 00:16:50,840 --> 00:16:53,010 ... Ton père serait en colère, Juste assis ici.... 142 00:16:53,010 --> 00:16:55,800 Papa était là 143 00:17:11,750 --> 00:17:12,470 Écoute... 144 00:17:14,200 --> 00:17:15,480 Salut.. 145 00:17:15,480 --> 00:17:17,590 Vous l'avez vu avec vos yeux le regarder .. 146 00:17:17,590 --> 00:17:19,410 ... Ne pourra pas m'affecter ... 147 00:17:19,410 --> 00:17:23,020 .. .. Vous gardez vos limites et aussi une mauvaise idée qui te vient à l'esprit 148 00:17:23,020 --> 00:17:24,430 ... supprimer 149 00:17:24,430 --> 00:17:28,040 .. Pourquoi penses-tu que j'ai eu mauvaise idée à ton sujet.. 150 00:17:28,040 --> 00:17:30,990 .. Le droit peut aussi être une bonne idée... 151 00:17:35,670 --> 00:17:38,030 Vous jeûnerez... 152 00:17:38,030 --> 00:17:40,690 ... Mais seulement dans la mesure où, déjà, ça suffit.... 153 00:17:40,690 --> 00:17:42,340 .. Si vite .. 154 00:17:44,130 --> 00:17:45,610 .. je viens de commencer .. 155 00:18:07,060 --> 00:18:14,560 Cham Cham Cham ... Cham Cham Cham. 156 00:18:22,990 --> 00:18:27,140 Zulfon Se Baandh Li Baadal 00:19:54,930 Raat Ne Mera Churaaya Kaajal La nuit a volé ma décoration 173 00:19:54,930 --> 00:20:02,980 Mes yeux sont comme un temps fou. Après m'avoir regardé dans les yeux, le temps est devenu fou 174 00:20:02,980 --> 00:20:07,030 Most Hoke Befikar, Aaj Main Nachun Peu importe avec quelqu'un d'autre, je veux danser aujourd'hui 175 00:20:07,320 --> 00:20:13,880 Cham Cham Cham ... Cham Cham Cham. 176 00:20:14,470 --> 00:20:16,850 Rebond de goutte de pluie 00:20:37,060 Toh Nachun Aaj Je veux danser aujourd'hui 184 00:20:37,060 --> 00:20:43,600 Cham Cham Cham ... Cham Cham Cham. 185 00:20:43,657 --> 00:20:45,085 Le Nachun principal d'aujourd'hui Je veux danser aujourd'hui 186 00:20:45,171 --> 00:20:52,300 Cham Cham Cham ... Cham Cham Cham. 187 00:20:55,170 --> 00:21:07,257 Cham Cham Cham ... Cham Cham Cham. 188 00:21:07,342 --> 00:21:08,342 Sam Naache Aaj Tout le monde a dansé aujourd'hui 189 00:21:08,428 --> 00:21:14,914 Cham Cham Cham ... Cham Cham Cham. 190 00:21:58,380 --> 00:22:01,480 .. Hé .. qu'est-ce que c'est ? .. 191 00:22:01,480 --> 00:22:03,720 .. Mon père n'était pas au chemin de fer... 192 00:22:03,870 --> 00:22:05,850 ... Vous avez déjà vérifié ../ - oui / - Eh bien, je vais chercher... 193 00:22:15,080 --> 00:22:17,720 ..Kamu Sois là... 194 00:22:17,720 --> 00:22:19,750 .. Non, j'étais sous s'entraîner... 195 00:22:19,750 --> 00:22:21,130 .. Allez..... 196 00:22:23,960 --> 00:22:25,830 .. J'ai déjà trouvé .... 197 00:22:25,830 --> 00:22:27,940 ... Pourtant, j'ai trouvé ..... 198 00:22:27,940 --> 00:22:30,010 .. j'ai trouvé mon père.... 199 00:22:30,010 --> 00:22:31,260 ... je ne le trouve pas ..... 200 00:22:32,730 --> 00:22:34,610 .. Il était déjà à l'intérieur s'entraîner... 201 00:22:40,710 --> 00:22:42,470 ... Allez. 202 00:23:42,657 --> 00:23:46,057 Pack Salam / - Qu'est-ce que khabarmu nak / - Je suis seulement un père en bonne santé et en bonne santé 203 00:23:56,560 --> 00:23:58,657 Père / - oui 204 00:23:58,828 --> 00:24:02,657 .. J'ai l'impression que vous avez défini la sélection Capitaine pour le poste .. 205 00:24:02,714 --> 00:24:05,084 ... j'ai couru pour une durée de sept ans.... 206 00:24:05,085 --> 00:24:06,830 .. C'est notre tradition, fils... 207 00:24:07,057 --> 00:24:09,800 .. Nous choisirons le meilleur étudiant créer le poste de capitaine.... 208 00:24:11,760 --> 00:24:13,960 Papa... 209 00:24:13,960 --> 00:24:15,670 .. Tu n'es plus un enfant.... 210 00:24:15,880 --> 00:24:17,999 .. Où comme avant de manger, vous Harus me soudoie à l'avance ..... 211 00:24:18,000 --> 00:24:20,200 .. En ta présence, je continue jeunes enfants..... 212 00:24:22,228 --> 00:24:24,971 ... Cette fois, tu dois rester ici pendant plus longtemps..... 213 00:24:26,085 --> 00:24:28,942 ... Après avoir menikahkanmu nouveau, je le ferais te renvoyer... 214 00:25:16,510 --> 00:25:18,170 Guruji / - Oui 215 00:25:31,040 --> 00:25:33,260 .. Mon père confie une lettre pour toi... 216 00:25:33,260 --> 00:25:35,160 .. Attendez une minute... 217 00:25:37,810 --> 00:25:39,170 ... je suis désolé ... 218 00:25:40,950 --> 00:25:42,350 .. Attendez une minute .. oui ... 219 00:25:43,860 --> 00:25:45,280 C'est ça 220 00:25:51,700 --> 00:25:53,110 ... Mon ami .. 221 00:25:53,110 --> 00:25:57,350 ..ketika tu reçois une lettre de moi puis je suis retourné dans ce monde.... 222 00:25:57,350 --> 00:25:59,570 ... J'ai une maladie qui comme ça..... 223 00:25:59,570 --> 00:26:03,800 ... Nous étions tous les deux ensemble et nous nous battions pour sauvez l'État et oubliez... 224 00:26:03,800 --> 00:26:06,880 ...On oublie de sauver la maison et nos enfants..... 225 00:26:08,350 --> 00:26:10,270 ... Mon fils n'a fait l'objet d'aucune discipline, mon ami... 226 00:26:10,270 --> 00:26:12,720 ... Il ne voulait pas suivre les règles... 227 00:26:12,720 --> 00:26:15,600 .. Il aime se disputer avec les autres sans motif.... 228 00:26:15,600 --> 00:26:18,530 ... Tout d'abord, j'aime ses habitudes... 229 00:26:18,530 --> 00:26:22,060 ... Mais maintenant, j'ai peur à chaque fois... 230 00:26:22,060 --> 00:26:24,710 .. Que va-t-il se passer avec mon fils après ma mort... 231 00:26:24,710 --> 00:26:27,750 ... Dans cette optique, je ne peux pas mourir en paix... 232 00:26:27,750 --> 00:26:30,200 ... S'il vous plaît, sauvez mon fils .... 233 00:26:30,200 --> 00:26:33,771 .. Changez-le, alors il un bon être humain... 234 00:26:34,000 --> 00:26:37,450 .. je vous en supplie... vos amis Colonel Samarjit Singh.... 235 00:26:37,450 --> 00:26:39,340 ... Quel âge as-tu ? .. 236 00:26:39,340 --> 00:26:40,700 .. Mon âge 23 ans... 237 00:26:40,700 --> 00:26:43,120 .. j'ai 68 ans.... 238 00:26:43,120 --> 00:26:45,750 ... Comment les expressions idiomatiques anglaises .... 239 00:26:45,970 --> 00:26:47,390 ... 68 ... 240 00:26:48,120 --> 00:26:50,140 ... Ne mentez pas ... 241 00:26:50,140 --> 00:26:51,460 .. Il a bien dit ça .. 242 00:26:51,460 --> 00:26:54,660 ... C'était très impressionnant et agréable... 243 00:26:56,050 --> 00:26:58,590 ... je vois, tu aimes des combats ? .. 244 00:26:58,590 --> 00:27:01,150 .. Seule personne qui a montré l'index avant que je... 245 00:27:06,790 --> 00:27:08,050 ... Probablement, vous n'êtes pas prêt .. 246 00:27:08,050 --> 00:27:10,270 ..Bangunlah ..... 247 00:27:12,290 --> 00:27:15,160 .. Je ne veux pas me battre avec les enfants, les femmes et les parents...... 248 00:27:18,020 --> 00:27:20,070 ... N'ayez pas peur, essayez ...... 249 00:27:20,070 --> 00:27:21,710 ... Écoute, ne montre pas le doigt... 250 00:27:25,480 --> 00:27:26,940 .. Chambre n°29... 251 00:27:26,940 --> 00:27:29,660 .. Après avoir dormi, tu as le droit de dormir... 252 00:27:29,660 --> 00:27:31,790 .. Et se réveiller en avance avant de me réveiller... 253 00:27:36,171 --> 00:27:38,085 .. Comment s'appelle-t-on en hindi 68 ? ... 254 00:27:45,885 --> 00:27:47,890 salut, mon nom, Harish Sivaraman 255 00:27:47,890 --> 00:27:51,480 Il a nommé Subbu, il je ne pouvais pas parler (muet) 256 00:27:51,480 --> 00:27:53,790 Très bien, où est mon lit... 257 00:28:00,050 --> 00:28:01,270 Lit / - D'accord 258 00:28:01,270 --> 00:28:02,330 Allumez la climatisation 259 00:28:05,120 --> 00:28:06,610 La climatisation était allumée... 260 00:28:09,300 --> 00:28:10,350 réfrigérateur / - oui 261 00:28:10,350 --> 00:28:13,070 Réfrigérateur.. 262 00:28:16,040 --> 00:28:18,300 .. Est-ce que je reçois de la nourriture aussi ? ... 263 00:28:18,300 --> 00:28:19,950 .. Vous créez votre propre repas .. 264 00:28:19,950 --> 00:28:21,380 ..mais tout le monde ici... 265 00:28:21,380 --> 00:28:22,960 Ce jour spécial ..hari Walamkalli 266 00:28:22,960 --> 00:28:24,070 bateau de course 267 00:28:55,070 --> 00:28:56,510 Allez... 268 00:29:26,930 --> 00:29:29,070 Raghav, où vas-tu ? 269 00:29:29,070 --> 00:29:30,860 Nous sommes devenus un champion 270 00:29:30,860 --> 00:29:33,070 nous remportons le prix, pourquoi tu y es allé ? 271 00:29:34,770 --> 00:29:37,140 Tu découvres qui, Raghav 272 00:30:31,400 --> 00:30:32,390 Vous 273 00:30:33,640 --> 00:30:35,940 Ce qui veut dire que tu te souviens encore de moi 274 00:30:37,170 --> 00:30:39,170 Comment, j'ai oublié ? 275 00:30:39,170 --> 00:30:41,100 Je me sentais coupable à ce moment-là 276 00:30:41,100 --> 00:30:43,080 avec moi 277 00:30:43,080 --> 00:30:45,770 Un homme ne pouvait pas suivre former 278 00:30:45,770 --> 00:30:47,470 Je suis parti accidentellement... 279 00:30:47,470 --> 00:30:50,030 ... Je pensais, pourquoi devrais-je le train le poursuit-il ? ... 280 00:30:51,670 --> 00:30:53,950 ... Où il y a de belles filles dedans ..... 281 00:31:04,890 --> 00:31:06,040 Où vas-tu ? 282 00:31:09,520 --> 00:31:12,850 Arrête de me voir 283 00:31:12,850 --> 00:31:15,080 .. Si tu veux me flatter, à voir avec l'ouvert... 284 00:31:15,080 --> 00:31:18,470 .. Vous n'avez pas d'autre travail à part se baigner dans l'eau de pluie... 285 00:31:18,470 --> 00:31:22,171 .. Et toi aussi, tu me poursuis, si vous n'avez pas d'autres emplois également... 286 00:31:23,400 --> 00:31:24,680 Attends une minute 287 00:31:24,680 --> 00:31:27,410 .. Vous vivez ici .. 288 00:31:27,410 --> 00:31:30,140 Non, j'ai rencontré ma grand-mère ici 289 00:31:30,140 --> 00:31:31,570 C'était super 290 00:31:31,570 --> 00:31:34,340 .. je veux dire .. 291 00:31:34,340 --> 00:31:36,028 .. nous pouvons nous rencontrer tous les jours.. 292 00:31:36,371 --> 00:31:38,400 ... Parce que se rencontrer ..... 293 00:31:38,400 --> 00:31:40,200 ... Quand nous nous sommes rencontrés, la pluie tombe toujours... 294 00:31:40,200 --> 00:31:42,400 .. Le Seigneur a aussi des désirs pour nous unir... 295 00:31:45,350 --> 00:31:47,130 Tu vois, il y a un phare (Phare) 296 00:31:47,130 --> 00:31:49,514 .. j'ai entendu, très beau vue, vu de là-haut.. 297 00:31:49,514 --> 00:31:50,650 ... je veux aussi voir ... 298 00:31:50,900 --> 00:31:52,030 .. Voyons, on y arrive... 299 00:31:54,110 --> 00:31:56,150 .. Vous progresserez rapidement.... 300 00:31:56,150 --> 00:31:57,980 ... Venez nous là-bas .... 301 00:31:57,980 --> 00:31:59,650 Immédiatement là 302 00:32:17,290 --> 00:32:18,750 .. Si vous avez une relation avec moi... 303 00:32:21,970 --> 00:32:23,820 .. Puis sous la prochaine pluie .. 304 00:32:31,270 --> 00:32:33,710 .. nous nous reverrons .. 305 00:32:35,770 --> 00:32:38,090 Peut-être 306 00:32:58,340 --> 00:33:00,390 Ne sois pas méchant 307 00:33:12,240 --> 00:33:14,914 Elle était géniale / son fils Gurusamy 308 00:33:14,971 --> 00:33:16,571 Champion du monde 309 00:33:19,790 --> 00:33:21,590 allons-y 310 00:33:47,300 --> 00:33:48,550 Raghav 311 00:34:08,400 --> 00:34:10,010 .. Il est temps de dormir... 312 00:34:10,010 --> 00:34:13,440 .. Je suis désolé le professeur, nous faisons encore des exercices... 313 00:34:15,390 --> 00:34:16,580 .. tu as mangé... 314 00:34:16,580 --> 00:34:20,240 .. Comment puis-je manger sans toi... 315 00:34:20,240 --> 00:34:22,380 .. je t'attends... 316 00:34:25,450 --> 00:34:27,380 d'as-tu dit à propos d'elle... 317 00:34:27,380 --> 00:34:29,620 .... Oubliez les femmes ....... 318 00:34:31,340 --> 00:34:33,940 .. Tu dis ce que tu veux, mais tu n'oublies pas. parler ... 319 00:34:36,030 --> 00:34:37,260 Donnez-moi une seconde.. 320 00:34:40,828 --> 00:34:43,342 quand nous cherchons, alors Dieu peut être trouvé .. 321 00:34:43,457 --> 00:34:44,771 ... Pourquoi les femmes ne peuvent-elles pas être trouvées ? .. 322 00:34:45,020 --> 00:34:47,640 Je n'ai pas trouvé d'ouvre-bouteille .. 323 00:34:47,640 --> 00:34:48,980 Je vais l'ouvrir.. 324 00:34:55,200 --> 00:34:56,670 m'a avalé .. 325 00:34:56,670 --> 00:34:57,857 Bon, laisse-moi le prendre.... 326 00:34:57,971 --> 00:35:00,030 eh bien... la bière, je... 327 00:35:02,060 --> 00:35:04,350 tu es assis seul ici .. 328 00:35:04,350 --> 00:35:05,980 je vais donner une explication 329 00:35:05,980 --> 00:35:08,070 question 330 00:35:08,500 --> 00:35:10,600 vous venez du Pendjab.. 331 00:35:10,600 --> 00:35:12,890 quand je vois, alors je je reconnais déjà... 332 00:35:13,390 --> 00:35:15,370 Supposer .. 333 00:35:17,040 --> 00:35:18,980 Ce poulet .. 334 00:35:19,857 --> 00:35:22,660 peux-tu expliquer, ce poulet vient de animal de compagnie à la maison ou à la ferme. 335 00:35:22,660 --> 00:35:23,950 réponse .. 336 00:35:23,950 --> 00:35:26,010 tu ne sais pas, je le ferais laissez .. 337 00:35:29,850 --> 00:35:31,620 Poulet de la ferme 338 00:35:31,620 --> 00:35:34,500 Sous-fait .. ceci .. mieux .. 339 00:35:34,500 --> 00:35:37,780 tout cela était sur la table est immature 340 00:35:38,260 --> 00:35:41,250 Tu auras mal au ventre, écoute-moi... 341 00:35:41,780 --> 00:35:44,080 Sa femme est comment ? 342 00:35:44,080 --> 00:35:46,810 C'était une femme, mon oncle 343 00:35:46,810 --> 00:35:49,820 Pourquoi passes-tu l'adolescence boire de la bière ? 344 00:35:49,820 --> 00:35:50,960 Vous essayez de le trouver.. 345 00:35:50,960 --> 00:35:52,260 Votre partenaire .. 346 00:35:52,960 --> 00:35:54,780 Tourne, histoire d'amour.. 347 00:35:54,780 --> 00:35:56,580 Désolé, tu 348 00:35:56,580 --> 00:35:58,520 Faites-vous attention à son père .. 349 00:35:58,520 --> 00:36:00,620 Au diable son père.. 350 00:36:00,620 --> 00:36:03,020 Si les hommes et les femmes sont d'accord, Son père ferait l'affaire... 351 00:36:04,680 --> 00:36:06,690 Tu ne bois plus de bière Vous avez déjà été ivre. 352 00:36:07,050 --> 00:36:07,720 Vous êtes assis seul .. 353 00:36:07,720 --> 00:36:11,530 Désolé, vous avez changé 1000 roupies 354 00:36:11,530 --> 00:36:12,730 Je vais d'abord racheter l'argent. 355 00:36:18,260 --> 00:36:23,130 Aucun étudiant ne peut se réveiller en premier avant que Guruji ne se lève tôt... 356 00:36:35,070 --> 00:36:36,480 Quoi... quel est ton problème ? 357 00:36:39,770 --> 00:36:41,320 Allez-y.. 358 00:38:00,510 --> 00:38:06,270 Musique barathi Medan 359 00:38:21,630 --> 00:38:22,720 tu es là ? 360 00:38:22,720 --> 00:38:25,070 Tu te souviens encore 361 00:38:25,070 --> 00:38:27,210 Bien sûr, le Champion 362 00:38:29,350 --> 00:38:30,230 Qui est là ? 363 00:38:30,230 --> 00:38:32,560 Vous, M. PP Khurana ? 364 00:38:32,560 --> 00:38:37,060 PP Khurana est décédé hier je m'appelle LL Khurana 365 00:38:37,060 --> 00:38:38,860 Décédé 366 00:38:38,860 --> 00:38:39,690 Comment ?.. 367 00:38:40,160 --> 00:38:43,330 Je ne sais pas bien, il a emprunté de l'argent moi 15 000 roupies .. 368 00:38:43,330 --> 00:38:45,400 .. Il a dit qu'il paierait mon argent 369 00:38:45,400 --> 00:38:47,640 .. Mais elle est étonnamment est parti 370 00:38:47,640 --> 00:38:49,990 Vous avez 1000 roupies de change 371 00:38:49,990 --> 00:38:52,680 Vous avez aussi encore de l'argent. 372 00:38:52,680 --> 00:38:54,800 .. Pas assez d'argent / - C'est bon, ça peut aussi 373 00:38:56,810 --> 00:38:59,420 Qu'est-ce que tu es venu ici ? 374 00:38:59,420 --> 00:39:01,390 Nous n'avons pas demandé, mais je veux partir.. 375 00:39:01,390 --> 00:39:03,720 Oh, eh bien, tu es hors de la banque. 376 00:39:07,520 --> 00:39:08,860 Entrez dans 377 00:39:09,560 --> 00:39:10,920 J'ai encore fait de l'exercice, c'était 378 00:39:10,920 --> 00:39:12,620 comme un aveugle, mère bien-aimée 379 00:39:12,620 --> 00:39:15,530 une histoire émouvante 380 00:39:18,100 --> 00:39:20,700 Apportez du thé à ses invités, mon garçon 381 00:39:20,700 --> 00:39:21,580 D'accord 382 00:39:21,580 --> 00:39:23,360 Il est doué pour faire du thé vert 383 00:39:26,340 --> 00:39:27,742 Que fais-tu ici 384 00:39:27,857 --> 00:39:31,370 Ils demandent du thé / - Je vais le faire, toi seul là-bas 385 00:39:31,370 --> 00:39:33,440 Il a une grosse affaire à Bangkok 386 00:39:33,440 --> 00:39:35,880 Venez profiter de la nourriture / - Dans le tour, ayez autant d'argent que 5000 387 00:39:35,880 --> 00:39:36,980 5000 / - Oui 388 00:39:36,980 --> 00:39:39,180 5 000 crores (milliards) 389 00:39:43,130 --> 00:39:45,970 J'ai dit directement que J'aime ta fille.. 390 00:39:45,970 --> 00:39:48,340 .. Et se mariera 391 00:39:48,340 --> 00:39:51,330 D'accord.. 392 00:39:51,330 --> 00:39:55,720 .. Tu devrais avoir un père qui est venu pour en discuter .. 393 00:39:55,720 --> 00:39:58,100 .. Dans les endroits où nous sommes parents qui est venu courtiser les femmes.. 394 00:39:58,100 --> 00:40:01,760 .. Ben pas rien, merci amour pour sa demande 395 00:40:03,485 --> 00:40:05,340 S'il te plaît, bois du thé 396 00:40:05,340 --> 00:40:07,260 S'il vous plaît.. 397 00:40:09,100 --> 00:40:10,360 Prends une tasse .. 398 00:40:11,750 --> 00:40:13,050 Sia, où ? 399 00:40:13,050 --> 00:40:13,960 Il est dans 400 00:40:14,600 --> 00:40:16,710 je ne sais pas pourquoi il avait honte 401 00:40:16,710 --> 00:40:19,820 Les boissons restent chaudes tasses en argent 402 00:40:20,600 --> 00:40:23,720 Écoutez-moi, dont beaucoup viennent avec exige la même chose pour ma fille, Sia 403 00:40:24,714 --> 00:40:28,920 Il a récemment signé un contrat avec le cinéma et il sera un artiste célèbre dans l'industrie cinématographique 404 00:40:30,510 --> 00:40:35,150 Je suis d'accord avec la vitesse de l'argent très grand, mais .. 405 00:40:35,150 --> 00:40:38,530 Je suis désolé, tu es trop vieux 406 00:40:38,530 --> 00:40:40,400 Très bien, tu fais une chose 407 00:40:40,400 --> 00:40:42,960 Demanda Gandhi Ji 408 00:40:42,960 --> 00:40:44,030 Tu veux dire 409 00:40:52,171 --> 00:40:54,890 Kusum / - Oui je viens 410 00:40:54,890 --> 00:40:58,060 Il est le plus national 411 00:40:58,430 --> 00:41:00,660 Prends ce sac, va à dans 412 00:41:00,660 --> 00:41:02,790 Donc, je suppose es-tu d'accord avec cette relation 413 00:41:02,790 --> 00:41:04,700 Vous cherchez maintenant date du mariage 414 00:41:06,070 --> 00:41:07,880 D'accord, au revoir / - A bientôt 415 00:41:43,280 --> 00:41:49,390 Musique barathi Medan 416 00:42:02,730 --> 00:42:05,440 Pourquoi tu cries ici ? 417 00:42:09,110 --> 00:42:13,780 La plupart ne dis pas ça à cet imbécile J'ai attendu à cet endroit 418 00:42:16,970 --> 00:42:18,120 D'accord 419 00:42:18,120 --> 00:42:19,240 Rire .. 420 00:42:19,240 --> 00:42:20,600 .. Continue de rire 421 00:42:24,150 --> 00:42:25,790 .. je ne suis pas amoureux de toi .. 422 00:42:25,790 --> 00:42:31,190 .. Oui, s'il venait ici, Je serai ami avec lui .. 423 00:42:31,190 --> 00:42:33,330 .. Il a eu de la chance .. 424 00:42:37,040 --> 00:42:41,510 Vous me cherchez ? 425 00:42:44,070 --> 00:42:46,330 Si je pouvais parler à un nuage aujourd'hui ? 426 00:42:46,330 --> 00:42:49,210 Vous allez avancer rapidement 427 00:42:53,890 --> 00:42:58,700 Musique barathi Medan 428 00:43:14,720 --> 00:43:17,920 Vous êtes mon demandeur Vous êtes un candidat idéal pour moi 429 00:43:18,210 --> 00:43:21,460 Tu es le gardien de mon cœur, Partenariat, mon cœur est avec toi 430 00:43:21,460 --> 00:43:25,110 Je ne me sens pas à l'aise dans ma vie sans aucune raison. Si je respire sans toi, je ne peux pas vivre 431 00:43:25,110 --> 00:43:28,870 Maintenant, dis-moi, que dois-je faire ? Maintenant, dis-moi, que dois-je faire 432 00:43:28,870 --> 00:43:32,560 Kya Karoon, Kya Karoon… 00:45:17,857 Teri Ki Taraf Nazron Nazrein Mes yeux regardent dans tes yeux 453 00:45:17,971 --> 00:45:21,490 Que dois-je refaire lorsque je me retourne à nouveau ? Je ne peux pas le changer, que dois-je faire ? 454 00:45:21,490 --> 00:45:25,230 Kya Karoon, Kya Karoon… Que dois-je faire? Que dois-je faire? 455 00:45:25,230 --> 00:45:30,250 Fille j'ai besoin de toi, fille j'ai besoin de toi, fille j'ai besoin de toi, Fille, j'ai besoin de toi 456 00:45:30,250 --> 00:45:32,390 Ne te vis jamais. Là je te quitterai, 457 00:45:32,390 --> 00:45:37,590 Fille j'ai besoin de toi, fille j'ai besoin de toi, fille j'ai besoin de toi, Fille, je membutukan mu 458 00:45:37,590 --> 00:45:39,780 Ne te vis jamais. Là je te quitterai, 459 00:45:55,000 --> 00:45:56,800 Ces anneaux sont très proches de mon coeur.. 460 00:46:02,600 --> 00:46:04,680 n'enlevez pas cette bague de temps en temps. 461 00:46:04,680 --> 00:46:06,180 .. Mon père me donne .. 462 00:46:15,380 --> 00:46:17,050 tu progresseras vite 463 00:46:46,620 --> 00:46:47,730 Ce n'est pas un hôtel.. 464 00:46:50,270 --> 00:46:54,470 Écoute Guruji, je ne suis pas venu ici avec le mien, d'accord .. 465 00:46:54,470 --> 00:46:57,250 .. je veux apprendre, mais toi je ne voulais pas m'apprendre .. 466 00:46:57,250 --> 00:46:58,680 je ne t'apprendrai pas 467 00:46:58,680 --> 00:47:00,760 Je ne veux pas non plus apprendre avec toi. 468 00:47:00,760 --> 00:47:04,940 Les arts martiaux Shaolin sont à vous 469 00:47:04,940 --> 00:47:06,370 .. Chinois (peuple chinois) .. 470 00:47:06,370 --> 00:47:07,550 ..Terkenal Dans le monde .. 471 00:47:07,550 --> 00:47:09,380 .. j'y étudierai 472 00:47:09,510 --> 00:47:11,090 Attends 473 00:47:14,560 --> 00:47:15,660 et écoute .. 474 00:47:15,660 --> 00:47:19,080 Vers l'an 1500 475 00:47:19,080 --> 00:47:22,230 Bhodi Dharma d'Inde pour aller en Chine. 476 00:47:22,230 --> 00:47:26,210 Il a fait le Temple de Shaolin 477 00:47:26,210 --> 00:47:33,390 Là, il a enseigné 18 techniques de Bouddha 478 00:47:33,390 --> 00:47:37,540 et tout cela fait partie de notre pays. 479 00:47:37,540 --> 00:47:39,540 .. Et dans les milliers d'années .. 480 00:47:39,540 --> 00:47:43,600 ... Ils s'entraînent à utiliser La même technique.. 481 00:47:43,600 --> 00:47:46,520 .. Mais vous ne comprendrez pas .. 482 00:48:02,700 --> 00:48:04,380 tu te réveilles.. 483 00:48:19,714 --> 00:48:22,860 Le matin, quand un Kijang je me suis réveillé .. 484 00:48:22,860 --> 00:48:24,520 .. Il pense .. 485 00:48:24,520 --> 00:48:27,160 .. Si je ne peux pas courir vite .. 486 00:48:27,160 --> 00:48:29,020 .. je vais me faire tuer .. 487 00:48:29,020 --> 00:48:30,600 .. Le même matin .. 488 00:48:30,600 --> 00:48:32,940 .. Un tigre aussi sorti du sommeil et en pensant .. 489 00:48:32,940 --> 00:48:36,030 .. Si je ne peux pas courir vite .. 490 00:48:36,030 --> 00:48:38,040 .. Alors je mourrais de faim .. 491 00:48:39,370 --> 00:48:41,870 .. Un tigre et un cerf .. 492 00:48:41,870 --> 00:48:43,730 .. Ils doivent courir .. 493 00:48:46,010 --> 00:48:48,560 .. Un rebelle et un soldat .. 494 00:48:48,560 --> 00:48:50,490 .. Pas très différent .. 495 00:48:52,780 --> 00:48:54,420 .. Ils marchent vers leurs objectifs .. 496 00:48:54,420 --> 00:48:56,690 .. Où trouver les rebelles .. 497 00:48:56,690 --> 00:48:58,620 .. Et l'autre en tant que soldat .. 498 00:49:01,020 --> 00:49:03,800 .. Soyez un rebelle .. ÊTRE REBELLE 499 00:49:03,800 --> 00:49:06,980 .. Seulement dans un but .. 500 00:49:10,700 --> 00:49:12,490 .. Vous souhaitez continuer les exercices .. 501 00:49:12,490 --> 00:49:13,840 .. Ou ne veut pas rentrer chez lui .. 502 00:49:13,840 --> 00:49:16,120 .. Quand j'ai commencé, je n'ai pas commencé à m'entraîner .. 503 00:49:55,980 --> 00:49:59,257 .. Exercice que vous commencez déjà depuis le premier jour pour être ici .. 504 00:52:27,660 --> 00:52:29,470 tu es très gentil.. 505 00:52:29,470 --> 00:52:30,490 Merci monsieur 506 00:52:30,490 --> 00:52:33,470 Pas monsieur, je m'appelle Raghav 507 00:52:34,160 --> 00:52:35,170 Bonne chance 508 00:52:35,170 --> 00:52:36,530 je t'appellerai à Bangkok 509 00:52:36,530 --> 00:52:37,620 Est-ce vrai .. 510 00:52:37,620 --> 00:52:38,720 .. Oui .. 511 00:53:06,730 --> 00:53:08,470 Sia, dis-moi, c'est spécial ? 512 00:53:08,470 --> 00:53:09,580 .. Créer Guruji .. 513 00:53:09,580 --> 00:53:11,060 .. très bien .. 514 00:53:11,060 --> 00:53:13,840 .. Subbu, faisons ce sperti .. 515 00:53:15,771 --> 00:53:16,730 Combien ça coûte ? 516 00:53:16,730 --> 00:53:18,330 Eh bien, oh tomber 517 00:53:19,114 --> 00:53:21,400 Oh les amis, regardez cet idiot il est revenu ici .. 518 00:53:21,885 --> 00:53:23,250 Papa .. 519 00:53:25,230 --> 00:53:26,600 .. Papa .. 520 00:53:28,800 --> 00:53:29,750 .. Lui, vous, pères ../ - oui 521 00:53:34,320 --> 00:53:36,360 Siya, viens.. 522 00:53:36,360 --> 00:53:39,900 Ronny, mon cousin habitait au deuxième étage dans ce bâtiment 523 00:53:39,900 --> 00:53:41,790 fenêtre .. 524 00:53:41,790 --> 00:53:43,220 Bonjour / oui, mon oncle 525 00:53:43,220 --> 00:53:44,630 .. Où est passé votre partenaire ? .. 526 00:53:44,910 --> 00:53:46,440 .. Tu devrais me présenter, Je suis ton oncle .. 527 00:53:46,440 --> 00:53:48,200 .. D'autres fois, mon oncle, je excusez-vous d'avance.. 528 00:53:48,200 --> 00:53:49,390 .. Prenons une bière ensemble .. 529 00:53:49,390 --> 00:53:50,680 .. j'ai laissé une bière .. 530 00:53:50,680 --> 00:53:52,120 .. Mais vous ne quittez pas l'achat de boissons correctement .. 531 00:53:52,120 --> 00:53:53,660 .. Laissez .. 532 00:53:53,660 --> 00:53:55,590 .. Dis-moi encore .. 533 00:53:55,590 --> 00:53:57,170 .. et ton petit ami .. 534 00:53:57,170 --> 00:53:59,640 .. Tu ferais un câlin et un baiser... 535 00:53:59,640 --> 00:54:00,750 .. Quoi qu'il en soit, mon oncle .. 536 00:54:00,750 --> 00:54:01,890 .. Je ne peux pas vous en parler .. 537 00:54:01,890 --> 00:54:04,420 .. Pourquoi dois-tu te sentir gêné, dis-moi juste tout.. 538 00:54:04,420 --> 00:54:05,700 dire 539 00:54:05,700 --> 00:54:08,800 .. Vous sentez-vous heureux quand tu embrasses.. 540 00:54:08,800 --> 00:54:10,420 .. Exactement .. 541 00:54:10,420 --> 00:54:12,650 Oui 542 00:54:16,060 --> 00:54:20,410 .. J'ai dû boire deux bouteilles de bière aujourd'hui parce que cette nouvelle .. 543 00:54:20,410 --> 00:54:22,180 .. Tout d'abord, je demande la bénédiction de tu .. 544 00:54:22,720 --> 00:54:23,960 .. Toujours... 545 00:54:31,300 --> 00:54:32,490 .. Qu'est-ce qui ne va pas ? .. 546 00:54:34,200 --> 00:54:35,680 La bague de la malheureuse dame.. 547 00:54:35,680 --> 00:54:36,500 .. Lâchez prise .. 548 00:54:38,020 --> 00:54:39,160 .. Vous n'avez pas l'intention de vous marier .. 549 00:54:41,220 --> 00:54:42,500 .. Oui .. / Depuis quand ? 550 00:54:44,120 --> 00:54:45,110 .. Je n'ai pas réfléchi .. 551 00:54:45,110 --> 00:54:46,390 .. N'y pense pas .. 552 00:54:48,500 --> 00:54:50,330 Vous n'avez pas payé 553 00:54:50,330 --> 00:54:51,990 .. Partez d'ici .. 554 00:54:53,800 --> 00:54:57,060 .. Je ne te fais pas peur, je viens vous donner des conseils.. 555 00:54:57,060 --> 00:54:59,180 .. En tant que parent .. 556 00:54:59,180 --> 00:55:01,970 .. Vous avez beaucoup d'histoires sur Heer et Ranjha... 557 00:55:01,970 --> 00:55:04,620 .. Comment se termine leur histoire ? .. 558 00:55:08,700 --> 00:55:10,590 .. C'est .. 559 00:55:12,370 --> 00:55:14,250 .. je veux y aller .. Minggir 560 00:55:33,550 --> 00:55:35,000 .. Je resterais marié à Siya .. 561 00:55:35,000 --> 00:55:39,380 .. Et pour ça, j'ai dû tuer cet homme... 562 00:55:39,380 --> 00:55:41,410 .. Qu'est-ce que tu dis... 563 00:55:44,070 --> 00:55:45,500 .. Cordialement, Guruji .. 564 00:55:45,500 --> 00:55:48,080 .. Voulez-vous le tuer .. 565 00:55:48,080 --> 00:55:49,860 .. Tu vas tuer .. 566 00:55:49,860 --> 00:55:53,820 .. Papa, j'aime cette fille .. 567 00:55:53,820 --> 00:55:57,130 .. Homme, avec force pourrait gagner quelque chose .. 568 00:55:57,130 --> 00:55:59,220 .. mépriser quelqu'un .. 569 00:55:59,220 --> 00:56:00,960 .. Mais l'amour ne peut pas être partagé .. 570 00:56:00,960 --> 00:56:03,720 .. Tant que je suis en vie .. 571 00:56:03,720 --> 00:56:05,430 .. Je ne serais pas d'accord avec ça .. 572 00:56:26,370 --> 00:56:27,990 .. je suis désolé, papa .. 573 00:56:41,960 --> 00:56:44,100 .. j'ai décidé pour ton mariage.. 574 00:56:44,100 --> 00:56:45,900 .. Oui .. 575 00:56:45,900 --> 00:56:48,970 .. Demain nous irons à Mangalore.. 576 00:56:48,970 --> 00:56:50,290 .. Pour courtiser la fille .. 577 00:56:52,200 --> 00:56:52,940 .. D'accord .. 578 00:58:29,950 --> 00:58:30,830 .. Merci .. 579 00:58:32,800 --> 00:58:35,700 .. Ronny, Raghav t'appelle .. 580 00:58:35,700 --> 00:58:37,700 Raghav .. .. je .. 581 00:58:38,780 --> 00:58:40,970 .. Laissez les enfants passer la glace d'abord .. 582 00:58:40,970 --> 00:58:42,690 .. Et nous le ferons ici .. 583 00:58:42,690 --> 00:58:44,040 jouer au volley-ball 584 00:58:45,490 --> 00:58:47,770 .. À volonté vous .. 585 00:58:55,114 --> 00:58:57,890 Désolé. Désolé/ Ces enfants ne touchent pas 586 00:59:01,220 --> 00:59:02,510 .. je suis désolé .. 587 00:59:10,130 --> 00:59:11,400 .. Au revoir, mon garçon .. 588 00:59:11,400 --> 00:59:13,514 .. Après la glace menghabisakan, à venir .. 589 00:59:44,210 --> 00:59:45,620 .. Allez .. 590 00:59:45,620 --> 00:59:47,790 Subbu, ne pleure pas 591 00:59:47,790 --> 00:59:49,610 .. Pas shubbu, je suis là 592 00:59:49,610 --> 00:59:51,030 .. C'est ton fils .. 593 01:01:01,620 --> 01:01:02,857 .. Voir ici .. 594 01:01:02,942 --> 01:01:04,500 .. Tu la veux .. 595 01:01:05,600 --> 01:01:08,090 .. Regardez ça .. .. je la retire .. 596 01:01:08,090 --> 01:01:09,228 .. je la retire .. 597 01:01:09,410 --> 01:01:11,410 .. Regardez ça .. 598 01:03:05,590 --> 01:03:07,580 .. Est-ce que tu vas bien .. 599 01:04:30,542 --> 01:04:32,880 .. Vous êtes encore des enfants .. et vous le ferez devenir des enfants seuls.. 600 01:04:32,880 --> 01:04:36,540 .. Pendant ce temps personne n'osait bats-toi avec moi .. 601 01:04:36,540 --> 01:04:38,060 .. Et pour l'avenir aussi il n'y aura pas... 602 01:04:39,970 --> 01:04:42,885 .. Le combat avec toi sera terminé avec ta mort.. 603 01:05:19,971 --> 01:05:20,690 Raghav.. 604 01:05:28,240 --> 01:05:29,800 .. Ce combat pour quoi .. 605 01:05:29,800 --> 01:05:31,270 .. Qu'a fait l'enfant ? .. 606 01:05:31,270 --> 01:05:32,790 .. Vous le détruisez .. 607 01:05:32,790 --> 01:05:35,690 .. Vous entrez dans la vie Siya .. 608 01:05:38,680 --> 01:05:39,440 Siya 609 01:05:39,440 --> 01:05:41,970 .. Oui, je l'aime .. 610 01:05:41,970 --> 01:05:44,280 .. Mais il m'aime .. 611 01:05:44,280 --> 01:05:46,820 .. Les femmes adoraient le pouvoir .. 612 01:05:46,820 --> 01:05:50,771 .. Vous ne pouvez pas vous sauver, comment pouvez-vous le sauver .. 613 01:05:58,314 --> 01:06:00,000 .. Je pourrais lui donner la vie que je crée .. 614 01:06:00,000 --> 01:06:02,140 .. Vous pouvez donner votre vie .. 615 01:06:02,140 --> 01:06:04,150 .. Allez .. 616 01:06:06,850 --> 01:06:08,750 Continuez .. 617 01:06:11,714 --> 01:06:14,830 tu as fini .. tu finirais .. 618 01:06:14,830 --> 01:06:17,120 .. Pourquoi si vite ? .. 619 01:06:17,120 --> 01:06:20,085 ... je viens de commencer !!! 620 01:08:22,860 --> 01:08:24,430 .. N'ayez pas peur... 621 01:08:24,430 --> 01:08:27,714 .. Baru..hidup nouvel endroit .. Je peux comprendre.. 622 01:08:27,800 --> 01:08:29,650 .. je ne suis plus une femme .. 623 01:08:31,390 --> 01:08:33,380 .. Si vous en aviez l'occasion .. 624 01:08:33,380 --> 01:08:36,300 .. je vais te tuer... 625 01:08:36,300 --> 01:08:38,540 .. C'est une bonne chose de votre part .. 626 01:08:38,942 --> 01:08:41,430 .. Vous êtes différente des autres femmes... 627 01:08:41,430 --> 01:08:44,600 .. Oui, j'avoue, je suis en retard entre dans ta vie.. 628 01:08:44,600 --> 01:08:46,190 .. Non pas que je sois coupable... 629 01:08:46,610 --> 01:08:48,640 .ok .. Ok .. tu n'as pas peur .. 630 01:08:48,640 --> 01:08:51,310 .. je ne te toucherai pas .. 631 01:08:51,310 --> 01:08:52,630 .. Jusqu'à ce que nous nous mariions .. 632 01:08:52,630 --> 01:08:55,190 .. Mariage .. 633 01:08:55,190 --> 01:08:56,540 .. Avec toi .. 634 01:08:56,540 --> 01:09:00,200 .. Si vous lisez les quatre chapitres de l'histoire du Ramayana .. 635 01:09:00,200 --> 01:09:02,200 .. Vous le saurez .. 636 01:09:02,371 --> 01:09:04,220 .. Cela n'arrivera pas .. 637 01:09:05,828 --> 01:09:08,142 .. Au fil du temps, l'histoire aussi peut changer .. 638 01:09:10,620 --> 01:09:11,870 .. et aussi .. 639 01:09:11,870 --> 01:09:14,110 .. C'est ma ville .. 640 01:09:14,110 --> 01:09:17,400 .. Vous ne pensez pas, il y aura vous a sauvé d'ici .. 641 01:09:32,930 --> 01:09:34,120 Je t'aime 642 01:09:53,590 --> 01:09:56,200 hé, qu'est-ce que tu fais ? 643 01:09:56,200 --> 01:09:58,500 ..membersihkan le taxi .. 644 01:09:58,500 --> 01:10:01,020 ..oh, ce n'est pas un taxi toi .. 645 01:10:01,020 --> 01:10:04,090 .. je n'utilise pas le frein à main donc la route automobile .. 646 01:10:04,090 --> 01:10:06,290 ..Attendez ! Attends.. 647 01:10:06,290 --> 01:10:09,810 Tidak..tidak .. .. Je suis désolé .. 648 01:10:09,810 --> 01:10:11,440 .. Il ne pouvait pas voir/aveugler... 649 01:10:14,070 --> 01:10:15,790 .. Vous voulez être canné .. 650 01:10:15,790 --> 01:10:18,600 Aveugle .. .. viens me serrer dans tes bras .. 651 01:10:18,600 --> 01:10:20,600 .. je suis désolé .. .. câlin .. 652 01:10:20,600 --> 01:10:22,470 .. je suis désolé .. 653 01:10:22,470 --> 01:10:25,420 .. j'ai fait une bonne chose pour que je puisse le serrer dans mes bras.. 654 01:10:25,420 --> 01:10:27,250 .. Belle-sœur, sa femme a rappelé qu'à la maison .. 655 01:10:27,250 --> 01:10:29,750 .. C'est à retenir Je melakukans cet emua .. 656 01:10:29,750 --> 01:10:32,000 .. Vous ne voyez pas le monde, mais tu regardes toujours la joue, je .. 657 01:10:32,000 --> 01:10:33,150 .. Aujourd'hui c'est la Saint Valentin .. 658 01:10:33,150 --> 01:10:35,090 déjà parti../ - Allez.. 659 01:10:35,090 --> 01:10:38,170 .. Oui cette raison finalement les voitures sont devenues plus propres.. 660 01:10:38,170 --> 01:10:40,420 .. Beau-frère, les passagers arrivaient .. 661 01:10:40,420 --> 01:10:41,890 .. Il arrive .. 662 01:10:43,620 --> 01:10:45,030 Pourquoi ne vois-tu pas, si c'est un indien ? 663 01:10:45,030 --> 01:10:46,690 .. Il semble que non... 664 01:10:46,690 --> 01:10:48,280 .. C'est lui la moustache... / - Apparemment non.. 665 01:10:48,540 --> 01:10:50,490 .. Y a-t-il des femmes qui ont participé ? / - Apparemment non 666 01:10:50,790 --> 01:10:52,620 .. Alors .... / - Certainement d'Italie 667 01:10:52,620 --> 01:10:55,780 .. Ouais, c'est vrai, elle est citoyenne italienne .. 668 01:10:55,780 --> 01:10:58,710 .. ,, Son beau-frère devant toi .. 669 01:11:01,170 --> 01:11:03,320 .. Visage blanc, veste noire .. 670 01:11:03,320 --> 01:11:04,860 .. Italie .. 671 01:11:07,000 --> 01:11:08,350 .. Chunking Street (le nom de la rue) ... 672 01:11:11,680 --> 01:11:13,090 .. Il a dit "Rue Chungking" 673 01:11:13,090 --> 01:11:15,550 .. N'oubliez pas qu'à la maison... 674 01:11:23,000 --> 01:11:25,040 .. S'il dira que faire là-bas.. 675 01:11:25,040 --> 01:11:28,650 .. Vous tournez à gauche et tout droit et tournez à droite et encore tout droit, route tout droit ....... 676 01:11:28,650 --> 01:11:34,120 .. Lentement - la terre .... .. Route tourner à gauche et tout droit et tournez à droite et encore tout droit, route tout droit ....... 677 01:11:34,120 --> 01:11:37,690 .. Lentement - la terre .... 678 01:11:37,690 --> 01:11:39,320 .. En direct ... 679 01:11:42,571 --> 01:11:44,420 .. Répondre au téléphone .. 680 01:11:44,420 --> 01:11:46,800 .. Quel est le point auquel j'ai répondu téléphone .. 681 01:11:46,800 --> 01:11:48,390 .. La plupart des créanciers aussi... 682 01:11:48,390 --> 01:11:49,550 .. Votre sœur pourrait aussi appeler .. 683 01:11:49,550 --> 01:11:51,580 .. Ma sœur allait appeler .. 684 01:11:51,580 --> 01:11:56,290 .. Tu me mens... / Vous n'êtes pas rentré chez vous depuis 2 ans.. 685 01:11:56,290 --> 01:11:57,870 Des enfants peuvent naître ../ .. - silencieux 686 01:11:58,480 --> 01:11:59,720 .. Tu es silencieux, aveugle... 687 01:11:59,720 --> 01:12:02,360 .. Si tu veux maudire utilisez l'hindi .. 688 01:12:02,360 --> 01:12:04,330 .. Si le peuple italien se méfie de nous... 689 01:12:04,330 --> 01:12:06,050 .. je ne me méfierais pas... 690 01:12:06,050 --> 01:12:09,760 .. Merde, il peut parler hindi .. Inde .. ouais .. 691 01:12:09,760 --> 01:12:11,620 Inde .. ouais .. 692 01:12:11,620 --> 01:12:15,110 .. Vous ne faites pas de déclarations, de permis de conduire en son nom, mais il ne pouvait pas voir... 693 01:12:15,110 --> 01:12:17,400 .. je peux voir, mais je ne peut pas conduire sa voiture.. 694 01:12:17,400 --> 01:12:18,920 .. Belle-sœur, tu parles aussi .. 695 01:12:18,920 --> 01:12:21,710 .. je veux dire, je aussi en grande difficulté... 696 01:12:21,710 --> 01:12:25,010 .. J'ai hypothéqué mon passeport .. 697 01:12:25,010 --> 01:12:26,420 .. La voiture est également toujours hypothéquée .. 698 01:12:26,420 --> 01:12:28,610 .. La dette s'est enroulée autour de la taille, depuis deux ans.. 699 01:12:28,610 --> 01:12:31,390 .. je n'ai pas rencontré ma femme et mes enfants.. 700 01:12:31,390 --> 01:12:34,060 .. Je veux juste retourner en Inde... 701 01:12:34,060 --> 01:12:36,400 .. Écoute, j'ai le temps le moins... 702 01:12:36,400 --> 01:12:40,840 .. Je n'ai pas beaucoup de temps, si c'est le cas .. vous verrez la grandeur du dieu Hanuman .. 703 01:12:41,028 --> 01:12:43,270 .. Vous ne trouverez pas de chauffeur de taxi comme moi, dans la ville de Bangkok... 704 01:12:43,270 --> 01:12:44,630 .. Dis-lui... 705 01:12:44,630 --> 01:12:46,490 .. Tout droit / - tout droit 706 01:12:48,130 --> 01:12:52,600 .. 4 degrés, tournez à droite... 707 01:12:52,600 --> 01:12:54,010 .. Et le chemin droit .. 708 01:12:59,500 --> 01:13:01,950 .. 3 degrés, tournez à gauche... 709 01:13:04,960 --> 01:13:07,200 Jai Hanuman Jai Hanuman .. Louons Dieu Hanuman 710 01:13:07,200 --> 01:13:09,800 , Ce voyage uniquement besoin de 15 minutes.. 711 01:13:09,800 --> 01:13:12,520 .. lentement .. 712 01:13:12,520 --> 01:13:14,810 .. J'adore mon taxi .. 713 01:13:20,230 --> 01:13:22,750 .. beau-frère .. 714 01:13:22,750 --> 01:13:24,300 .. Jusqu'à quand cela arrivera .. 715 01:13:24,300 --> 01:13:25,970 .. Tant que nous le pouvons... nous courrons... 716 01:13:25,970 --> 01:13:29,880 .. Alors que je n'ai pas pu retourner en Inde Je prendrai un taxi comme aveugle... 717 01:13:29,880 --> 01:13:31,630 .. Je jure par Jai mata di .. 718 01:13:31,720 --> 01:13:34,540 .. Italie ,, / - Il est de retour 719 01:13:34,540 --> 01:13:36,400 .. Qu'est-ce qui ne va pas .. 720 01:13:36,400 --> 01:13:38,171 .. Vous voulez avoir autant d'argent .. 721 01:13:38,314 --> 01:13:39,790 .. Comment... 722 01:13:39,790 --> 01:13:41,960 ..Combien ? .. 723 01:13:41,960 --> 01:13:43,580 .. 10 fois ... 724 01:13:43,580 --> 01:13:45,480 .. Oui, je veux .. 725 01:13:45,480 --> 01:13:47,210 ..Ikutlah Avec moi .. 726 01:14:46,970 --> 01:14:51,350 ... Qui ose accepter défi... 727 01:14:52,485 --> 01:14:54,714 .. Vous pariez avec tout l'argent est à vous... 728 01:14:58,857 --> 01:15:00,240 .. Belle-soeur, qu'a-t-il dit ? .. 729 01:15:00,240 --> 01:15:02,740 .. Il a dit qu'il gagnerait ce combat.. 730 01:15:02,740 --> 01:15:04,860 .. Peu importe l'argent, nous parier .. 731 01:15:09,640 --> 01:15:11,130 .. Nous avons un challenger... 732 01:15:13,470 --> 01:15:17,410 .. Nous avons un challenger... 733 01:15:30,360 --> 01:15:33,950 quelle taille il... / 5 pieds 10 pouces 734 01:15:34,190 --> 01:15:36,310 5 pieds 10 pouces / - Et les challengers 735 01:15:36,310 --> 01:15:38,400 7 pieds / - Quoi / - 7 pieds 736 01:15:39,160 --> 01:15:40,830 tu paries sur un 7 pieds 737 01:15:40,830 --> 01:15:43,160 .. Aujourd'hui, nous gagnerons sûrement .. 738 01:15:45,700 --> 01:15:47,930 .. Le combat va commencer .. 739 01:16:06,780 --> 01:16:07,530 .. Il est tombé .. .. Il est tombé .. 740 01:16:07,530 --> 01:16:10,780 .. Il est tombé .. 741 01:16:11,280 --> 01:16:14,400 .. J'ai reçu de l'argent de Durbin .. 742 01:16:14,400 --> 01:16:16,130 .. j'ai... 743 01:16:16,130 --> 01:16:18,470 .. Notre ami était mort en martyr .. 744 01:16:20,580 --> 01:16:22,840 .. Bon sang pour vous tous... 745 01:16:23,240 --> 01:16:25,240 7 pieds, 7 pieds, où es-tu ? 746 01:16:25,240 --> 01:16:27,320 .. Merci pour notre victoire .. 747 01:16:27,320 --> 01:16:28,770 .. Pour nous renvoyer en Inde .. 748 01:16:28,770 --> 01:16:30,200 .. Faites cela comme vous Je retourne en Inde.. 749 01:16:30,200 --> 01:16:32,340 ... Attends une minute... 750 01:16:32,340 --> 01:16:35,120 Bonjour, bonjour 751 01:16:35,120 --> 01:16:36,420 .. Ils ne me laissent pas pour profiter du jeu .. 752 01:16:36,420 --> 01:16:39,510 ..Paman, qui fait 7 pieds est tombé .. 753 01:16:39,510 --> 01:16:41,600 .. Quoi ? qui perd 7 pieds... 754 01:16:49,160 --> 01:16:50,970 Qui est-il ? 755 01:16:59,290 --> 01:17:01,640 .. Pourquoi "acclamations" .. 756 01:17:01,640 --> 01:17:04,180 lève un verre et dis "Bravo" 757 01:17:04,680 --> 01:17:06,250 .. Vous voyez l'italien... 758 01:17:06,250 --> 01:17:08,320 .. Elle vivait seule .. 759 01:17:08,320 --> 01:17:12,890 .. je pense qu'avec son aide Je peux retourner en Inde. 760 01:17:12,890 --> 01:17:14,890 .. Et j'ai rencontré ma femme et mon fils aussi.. 761 01:17:14,890 --> 01:17:16,550 .. Très bien .... 762 01:17:17,040 --> 01:17:18,860 .. Vous le voyez aussi... nous organisons une réunion s'il vous plaît .. 763 01:17:18,860 --> 01:17:22,342 .. S'il vous plaît, combattez à nouveau .. nous voulons retourner en Inde .. 764 01:17:37,600 --> 01:17:40,750 .. Tu donnes l'ordre, laisse-moi le féconder à cet endroit aussi... 765 01:17:42,070 --> 01:17:45,200 Si nous le faisons, il le fera devenir un héros (héros) aux yeux de Siya.. 766 01:17:45,428 --> 01:17:47,340 .. Mais nous devons faire quelque chose de bien .. 767 01:17:47,340 --> 01:17:49,980 .. Attendez, quelqu'un d'autre fera l'affaire .. 768 01:18:04,000 --> 01:18:07,371 .. Je n'ai jamais voulu écouter les conseils des gens Un autre, dans ma vie.. 769 01:18:07,542 --> 01:18:09,930 .. je me suis toujours rebellé toutes choses .. 770 01:18:09,930 --> 01:18:12,830 .. Tu fais de ce rebelle sois un bon humain.. 771 01:18:19,660 --> 01:18:20,770 .. je vous le promets .. 772 01:18:20,770 --> 01:18:22,790 .. Ce que j'ai appris de toi .. 773 01:18:23,330 --> 01:18:24,750 .. je vais développer... 774 01:18:26,280 --> 01:18:28,080 .. Je ne vais pas faire d'erreurs .. 775 01:18:30,080 --> 01:18:31,680 .. Cela fera de vous une mauvaise réputation .. 776 01:18:47,780 --> 01:18:49,820 .. je ne peux pas rembourser du professeur.. 777 01:18:52,570 --> 01:18:54,290 .. Mais je vais essayer .. 778 01:18:56,310 --> 01:18:58,070 .. Ainsi, le monde entier le saura .. 779 01:18:59,540 --> 01:19:02,190 ,, En Inde, il y a aussi l'art (les compétences). 780 01:19:02,390 --> 01:19:03,771 .. Où il y a un professeur .. 781 01:19:03,971 --> 01:19:12,170 .. Il n'a jamais dormi, et a laissé les étudiants pour dormir.... 782 01:19:29,550 --> 01:19:30,220 .. De quoi s'agit-il ? .. 783 01:19:31,400 --> 01:19:32,560 .. Vous avez arrêté .. 784 01:19:32,560 --> 01:19:35,190 .. Vous vous battez dans les rues .. 785 01:19:35,190 --> 01:19:36,400 .. Faites des histoires .. 786 01:19:36,400 --> 01:19:39,400 .. Vous mettez la vie des autres en danger à la station essence... 787 01:19:39,400 --> 01:19:41,130 .. Emmenez-le dans la voiture .. 788 01:20:05,690 --> 01:20:06,880 .. Tu es fou ? .. 789 01:20:06,880 --> 01:20:08,590 , je dis la vérité.. 790 01:20:09,860 --> 01:20:12,500 .. Raghav et son père qui ont planifié tout cela .. 791 01:20:12,500 --> 01:20:14,360 ..Mengapa Il devrait faire ça ? .. 792 01:20:15,990 --> 01:20:18,390 .. Pour que nous nous séparions .. 793 01:20:18,390 --> 01:20:23,010 .. Si tu veux que nous nous séparions, alors pourquoi il t'a fait sortir de prison.. 794 01:20:23,010 --> 01:20:25,800 ..sehingga tu n'es pas sûr avec les mots je .. 795 01:20:25,800 --> 01:20:30,100 .. Et il travaillera avec des projets .. 796 01:20:30,100 --> 01:20:36,320 .. Tu penses si bas que je devrais compris avant.. 797 01:20:37,800 --> 01:20:40,490 .. Tu sais à quoi sert une princesse un père... 798 01:20:40,490 --> 01:20:43,130 .. Vous ne pourrez pas comprendre .. 799 01:20:43,130 --> 01:20:45,240 .. Et quand tu comprends .. 800 01:20:47,230 --> 01:20:48,760 .. Il sera trop tard .. 801 01:20:48,760 --> 01:20:51,080 .. j'ai décidé .. 802 01:20:51,080 --> 01:20:53,870 .. Guruji m'a donné des directives .. 803 01:20:53,870 --> 01:20:56,590 .. je l'aurais pris .. 804 01:20:58,810 --> 01:21:01,428 .. Demain matin à six heures, en sortant de son train .. 805 01:21:02,771 --> 01:21:08,285 .. Si tu es venu m'escorter, alors Je saurai que tu es toujours amoureux de moi. 806 01:21:08,410 --> 01:21:09,990 .. sinon .. 807 01:21:09,990 --> 01:21:11,690 .. sinon .. 808 01:21:13,470 --> 01:21:15,950 .. je n'y ai pas pensé.... 809 01:21:16,228 --> 01:21:22,000 Pade Mein Meri Raahon, Pairon Ke Tere Nishaan 01:23:27,400 À Ashqon Mein Main Na Hota... je ne pleurerai pas comme ça 848 01:23:27,400 --> 01:23:56,260 Pour Tu Hota Toh, Rote Na Hum si tu es là, je ne vais pas pleurer 849 01:24:19,040 --> 01:24:21,730 Qui est-ce ? 850 01:24:21,730 --> 01:24:23,390 Qui est-ce ?/ - Ce qui est faux ? 851 01:24:23,390 --> 01:24:25,020 .. On dirait qu'ils sont venus... 852 01:24:25,020 --> 01:24:26,790 .. Qui est venu ? .. 853 01:24:28,485 --> 01:24:29,450 Tu veux dire ... 854 01:24:30,910 --> 01:24:32,420 .. On va s'en débarrasser... 855 01:24:32,420 --> 01:24:33,940 .. Courons... 856 01:24:37,200 --> 01:24:39,030 Attrape-le 857 01:24:39,485 --> 01:24:41,150 pourquoi nous sommes en retard Les Italiens ? 858 01:24:41,150 --> 01:24:42,860 Pourquoi nous poursuivent-ils ? / Ce sont des criminels 859 01:24:42,860 --> 01:24:44,450 Viens courir, à droite 860 01:26:26,410 --> 01:26:27,680 Droit droit 861 01:26:27,680 --> 01:26:29,130 Un hétéro ..lurus 862 01:26:29,630 --> 01:26:31,770 Pourquoi es-tu là ? les criminels que nous poursuivons... 863 01:26:34,680 --> 01:26:36,550 Belle-soeur, il y avait un panier Sautons .. 864 01:26:42,110 --> 01:26:43,300 Courir en ligne droite 865 01:27:41,350 --> 01:27:42,860 à droite, tout droit 866 01:27:42,860 --> 01:27:44,990 Peu importe, je ne peux pas courir à nouveau 867 01:27:44,990 --> 01:27:47,480 je ne pouvais pas voir 868 01:27:47,480 --> 01:27:49,990 .. Tu es là et je parle comme ça .. 869 01:27:50,490 --> 01:27:53,480 sukhi, bhai je 870 01:27:53,480 --> 01:27:56,560 Je ne peux plus courir, toi dis à tante 871 01:27:56,560 --> 01:27:58,070 s'il te plaît, porte-moi 872 01:27:58,070 --> 01:28:00,910 et tu chantes la chanson ' souvent nous chantons les deux.. 873 01:28:08,857 --> 01:28:10,360 Sukhi, tu gifle Ton beau-frère 874 01:28:48,270 --> 01:28:49,830 tout droit 875 01:28:49,830 --> 01:28:51,940 J'étais à bout de souffle, comment peut supporter 876 01:28:53,270 --> 01:28:54,860 à droite 877 01:29:05,240 --> 01:29:06,960 Où est le combattant indien ? 878 01:29:06,960 --> 01:29:08,670 je suis là 879 01:29:22,020 --> 01:29:23,010 Où est Biju ? 880 01:29:28,900 --> 01:29:29,910 Où est-il ? 881 01:29:43,220 --> 01:29:45,750 Non .. Biju ... 882 01:29:47,530 --> 01:29:50,120 Ronny, tu es là 883 01:29:50,120 --> 01:29:51,920 Où est Siya ? 884 01:29:51,920 --> 01:29:56,320 Écoute-moi, qu'est-ce que tu fais ce n'est pas vrai .. 885 01:29:58,120 --> 01:30:00,100 .. Attendez une minute... 886 01:30:00,100 --> 01:30:01,950 , Où est Siya ? .. 887 01:30:01,950 --> 01:30:04,650 .. Écoute-moi .. 888 01:30:04,650 --> 01:30:06,910 .. Ranghav pas de petits criminels... 889 01:30:06,910 --> 01:30:10,450 .. Avant qu'elle ne donne la permission, n'importe qui je ne pourrai pas le rencontrer .. 890 01:30:10,450 --> 01:30:11,710 .. Vous comprenez .. 891 01:30:11,710 --> 01:30:13,980 .. Attendez une minute .. 892 01:30:13,980 --> 01:30:17,220 .. Tu veux connaître la vérité alors je dirais .. 893 01:30:17,220 --> 01:30:18,410 .. je dirais tout... 894 01:30:18,410 --> 01:30:20,980 A l'entrée du bâtiment là garde 895 01:30:21,400 --> 01:30:23,810 machines et détecteurs... 896 01:30:23,810 --> 01:30:26,130 ..berarti un jarumpun n'entrera pas dans .. 897 01:30:26,130 --> 01:30:29,420 ... L'ascenseur ne peut être ouvert qu'avec empreinte digitale... 898 01:30:30,800 --> 01:30:32,660 A chaque étage il y a Les hommes de Raghav... 899 01:30:35,180 --> 01:30:38,470 Tueur professionnel, bodybuilders, tout 900 01:30:38,690 --> 01:30:40,650 il a amené des combattants de toute l'Inde 901 01:30:40,650 --> 01:30:41,980 et tue-les ici 902 01:30:45,500 --> 01:30:47,180 et de tout ça... Jay Lakshmi 903 01:30:47,580 --> 01:30:50,171 Avant de rencontrer Raghav tu devrais rencontrer Yong 904 01:30:50,200 --> 01:30:52,090 .. Et Yong n'est pas humain... 905 01:30:52,090 --> 01:30:54,342 Euh .. il pembun machine ça importé de Chine.. 906 01:30:55,800 --> 01:30:57,870 et à l'étage supérieur, se trouve la maison le privé Raghav 907 01:30:57,870 --> 01:31:01,240 où il charmait Siya là-bas... 908 01:31:23,510 --> 01:31:24,740 j'ai promis 909 01:31:25,130 --> 01:31:27,000 .. je ne te toucherai pas sebeleum marié .. 910 01:31:28,300 --> 01:31:30,450 .. je suis désolé .. 911 01:32:15,085 --> 01:32:16,780 Maintenant, touche-moi 912 01:32:22,770 --> 01:32:25,040 Siya, tu vas bien.. 913 01:32:25,040 --> 01:32:26,790 Quelqu'un appelle une ambulance. 914 01:32:40,820 --> 01:32:43,140 Bonjour, oui Raghav 915 01:32:43,140 --> 01:32:44,920 Quoi ? 916 01:32:44,920 --> 01:32:47,330 , oui je viendrai bientôt... 917 01:32:50,190 --> 01:32:52,380 Raghav amène Siya à l'hôpital 918 01:32:52,380 --> 01:32:54,970 Quel hôpital ? 919 01:32:54,970 --> 01:32:58,380 Je suis désolé Ronny je ne peux pas le dire 920 01:32:58,380 --> 01:33:00,720 Écoute, j'ai le temps légèrement 921 01:33:00,720 --> 01:33:02,270 Quel hôpital ? 922 01:33:02,270 --> 01:33:04,180 Écoute-moi Ronny, je te demande 923 01:33:04,180 --> 01:33:05,470 je ne peux pas dire 924 01:33:05,470 --> 01:33:07,380 Raghav va me tuer, Ronny 925 01:33:07,380 --> 01:33:09,940 Ronny, attends écoute-moi 926 01:33:15,800 --> 01:33:17,685 Belle-soeur, arrête / - Déjà j'ai coupé 927 01:33:17,885 --> 01:33:19,885 Attends un appel de mon 928 01:33:20,890 --> 01:33:22,790 lentement 929 01:33:22,790 --> 01:33:25,580 C'est une jeunesse différente 930 01:33:36,370 --> 01:33:46,100 Musique Barathi Medan 931 01:34:24,530 --> 01:34:25,890 Yong, qu'est-ce que tu fais ? 932 01:34:25,890 --> 01:34:28,700 Pak, en fait, son frère je ne répondrais pas au téléphone 933 01:34:28,700 --> 01:34:30,490 et elle se sentait mal à l'aise 934 01:34:30,690 --> 01:34:32,030 et Biju, où 935 01:34:32,030 --> 01:34:32,840 Il sera là, monsieur 936 01:35:10,114 --> 01:35:12,070 médicaments pendant les repas.. 937 01:35:50,540 --> 01:35:51,930 Où étais-tu ? 938 01:35:51,930 --> 01:35:54,430 je suis dans la voiture 939 01:35:54,430 --> 01:35:55,370 Dans la voiture.. 940 01:35:55,370 --> 01:35:56,970 dans le coffre d'une voiture 941 01:35:56,970 --> 01:35:58,990 Indiens/ Inde 942 01:35:58,990 --> 01:36:02,690 D'accord, ne raccroche pas je viendrai.. 943 01:36:11,050 --> 01:36:13,220 Qui es-tu ? 944 01:36:13,220 --> 01:36:15,470 j'appellerai la sécurité en ce moment .. 945 01:36:53,340 --> 01:36:54,850 Reste sur la route 946 01:36:54,850 --> 01:36:56,720 Arrêter 947 01:36:59,820 --> 01:37:00,840 tourner 948 01:37:09,310 --> 01:37:11,000 Masque ouvert.. 949 01:37:32,320 --> 01:37:33,420 Tu es venu ici 950 01:37:33,420 --> 01:37:35,240 Maintenant, comment pourrais-tu y aller 951 01:37:35,240 --> 01:37:37,240 Le jeu est terminé 952 01:37:37,240 --> 01:37:39,040 Je te l'ai déjà dit 953 01:37:39,040 --> 01:37:40,320 .. je dirais d'y retourner .. 954 01:37:40,320 --> 01:37:42,950 .. je viens de commencer... 955 01:37:44,920 --> 01:37:46,230 Non.. 956 01:37:46,230 --> 01:37:47,970 n'avance pas, sinon Je vais lui couper le cou... 957 01:37:47,970 --> 01:37:50,070 peut-être laissez-le 958 01:37:50,070 --> 01:37:52,040 baisser le pistolet.. Je n'avais pas d'autre choix.. 959 01:37:52,040 --> 01:37:54,460 baisser le pistolet.. 960 01:37:59,740 --> 01:38:01,490 Arme aussi .. 961 01:38:05,100 --> 01:38:06,070 ne bouge pas... 962 01:39:07,330 --> 01:39:08,770 je casse un chien 963 01:39:09,240 --> 01:39:11,060 dire quelque chose 964 01:39:14,230 --> 01:39:15,590 ne tire pas 965 01:39:52,170 --> 01:39:53,670 Faire du khawathir 966 01:39:53,670 --> 01:39:54,950 j'ai tout arrangé 967 01:39:54,950 --> 01:39:57,330 .. Ce bateau vous emmènera à Karabi 968 01:39:57,540 --> 01:39:59,520 .. Je les ai appelés .. 969 01:39:59,520 --> 01:40:01,360 C'était un Indien, menajalankan Centres de villégiature 970 01:40:01,360 --> 01:40:02,870 Il vous remettra néanmoins un passeport 971 01:40:02,870 --> 01:40:04,580 fils 972 01:40:04,580 --> 01:40:06,440 Siya 973 01:40:06,440 --> 01:40:07,840 Oui 974 01:40:13,290 --> 01:40:18,950 Je sais si je peux m'engager retour en Inde 975 01:40:20,510 --> 01:40:23,300 je pourrais rencontrer ma femme et les enfants, je 976 01:40:23,300 --> 01:40:26,230 Siya, ne lâche pas cette main 977 01:40:26,230 --> 01:40:28,510 beau-frère .. 978 01:40:30,771 --> 01:40:33,200 Le propriétaire du bateau dit je dois partir maintenant 979 01:40:49,390 --> 01:40:50,890 est-ce que tu parles ? 980 01:40:50,890 --> 01:40:52,480 Siya est de retour 981 01:40:52,480 --> 01:40:56,857 Siya, pourquoi es-tu revenu ? 982 01:40:59,660 --> 01:41:01,230 Est-ce ? 983 01:41:01,230 --> 01:41:05,250 Quoi qu'il en soit, c'est très précieux 984 01:41:07,820 --> 01:41:11,640 Tous les rêves que tu dois sera atteint... 985 01:41:17,400 --> 01:41:19,530 Merci.. 986 01:41:46,200 --> 01:41:51,950 Suis mon chemin, ton signe d'appariement Traces de pieds tombés sur mon chemin 987 01:41:51,950 --> 01:41:58,870 Je n'ai pas dit... je n'ai pas dit... dire 988 01:41:58,870 --> 01:42:05,350 Marié à ma belle-sœur, sœur de ma fidélité Fidélité qui retient notre souffle 989 01:42:05,680 --> 01:42:13,080 Je n'ai pas dit... je n'ai pas dit... dire 990 01:42:13,080 --> 01:42:19,790 Je suis tombé en larmes, tellement de larmes ont commencé. 01:47:40,210 J'ai perdu ma couleur, j'ai perdu ma couleur J'ai taché ta couleur 1014 01:47:40,210 --> 01:47:43,150 Bas Tera Baan Hoon Hoon je suis juste à toi 1015 01:47:43,150 --> 01:47:49,028 Je ne veux rien dans ma tête... Rien en moi n'est à nouveau à moi, tout à toi 1016 01:47:49,085 --> 01:47:52,160 Main Toh Dhang Mein Tere, Dhal Chuki Hoon J'ai pris l'habitude 1017 01:47:52,160 --> 01:47:55,190 Ban Chuki Bas Teri Hoon je suis juste à toi 1018 01:47:55,190 --> 01:48:10,630 Je ne veux pas grand chose de tout dans ma vie, mon tout, mon tout, mon tout... Rien en moi n'est à nouveau à moi, tout à toi 1019 01:48:34,500 --> 01:48:40,290 Au moment où tu es avec moi, au moment où tu es avec moi, tu es ma vie. La vie n'est là que si tu es avec 1020 01:48:40,290 --> 01:48:46,770 J'ai tout trouvé pour toi, maintenant je n'ai plus aucune envie. Je t'ai eu, j'ai tout, maintenant je ne veux plus rien 1021 01:48:52,540 --> 01:48:58,280 Au moment où tu es avec moi, au moment où tu es avec moi, tu es ma vie. La vie n'est là que si tu es avec 1022 01:48:58,280 --> 01:49:04,500 J'ai tout trouvé pour toi, maintenant je n'ai plus aucune envie. Je t'ai eu, j'ai tout, maintenant je ne veux plus rien 1023 01:49:05,028 --> 01:49:10,171 Hmm... C'est pour ça que je t'ai fait ainsi. Je viens de créer pour toi 1024 01:49:10,200 --> 01:49:13,330 Tere Bin Main Hoon Bejawah Sans toi, je ne veux pas dire 1025 01:49:13,330 --> 01:49:28,130 Mujh Mera Kuch Nahi Sab Mein Tera, Tera Sab, Sab Tera, Tera Sab ... Rien en moi n'est à nouveau à moi, tout à toi 1026 01:50:21,820 --> 01:50:23,270 vous les étudiants de l'académie. 1027 01:50:23,270 --> 01:50:25,580 Vous avez oublié votre supérieur et votre subordonné 1028 01:50:27,270 --> 01:50:29,120 L'amour de Siya est faiblesses je 1029 01:50:29,120 --> 01:50:31,720 je ne suis pas Ravana 1030 01:50:31,720 --> 01:50:34,270 mais, si présent, oui 1031 01:50:37,730 --> 01:50:39,370 Dans ce Ramayana Rama mourra 1032 01:50:47,380 --> 01:50:49,030 Finissez-le .. 1033 01:51:18,230 --> 01:51:20,430 Cela a fait ma femme, tu es un meurtrier 1034 01:51:21,085 --> 01:51:26,771 Non.. 1035 01:51:29,320 --> 01:51:35,700 Palkon ki tarah mein tere zamin regarde comme sur terre 1036 01:51:35,700 --> 01:51:42,160 Ankhon mein kyun ki tarah hue nami